Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
laura1638
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - laura1638
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 8 od približno 8
1
96
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...
Bedrog en overspel, velen weten dat J. 't doet maar niemand spreekt er over.
denk maar niet dat je het ongestraft doet.!!!
voor een joodse man
of
graag belgisch frans
<male name abbrev.>
Dovršeni prijevodi
La tromperie et l'adultère
הרמ×ות ×•×”× ×™×וף...
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Deus é meu refúgio e fortaleza
Deus é meu refúgio e fortaleza
hebraico
Dovršeni prijevodi
Dieu est mon refuge et ma forteresse.
××œ×•×”×™× ×”×•× ×ž×§×œ×˜×™ ומבצרי.
17
Izvorni jezik
Jeg elsker pastasalat
Jeg elsker pastasalat
Dovršeni prijevodi
J'aime la salade de pâtes.
×× ×™ ×והבת סלט פסטה.
416
Izvorni jezik
Corelare concept de amenajare grădină cu proiect...
Corelare concept de amenajare grădină cu proiect amenajare terasă si piscină.
Scurtă prezentare și introducere. Parcurgerea agendei și o succintă relatare a discuțiilor preliminare avute cu beneficiarul.
Spațiul destinat grădinii nu este foarte mare și în opinia sa amenajarea trebuie să fie făcută cu plante de talie mică.
Ea dorește o abordare modernă a amenajării – iarbă ornamentală pentru zona de terasă.
Ea agreează ideea din conceptul de arhitectură privind acoperirea ușoară tip brisolei din zona terasei.
Dovršeni prijevodi
Connect a garden arrangement concept with a project...
Combinaison d'un aménagement de jardin avec piscine et terrasse.
51
Izvorni jezik
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la misma piedra.
Es una frase de Nietzsche que aparece en una pelicula.
Puede ser femenino o masculino.
Dovršeni prijevodi
Saliga är de som glömmer...
Bienheureux ceux qui oublient
ЩаÑтливи Ñа тези, които забравÑÑ‚,
Unutan
Ferice de cei care uită...
ευλογημÎνοι αυτοί
Blessed are the forgetful
سعداء هؤلاء اللذين ينسون،
×ž×‘×•×¨×›×™× ×”× ×”×©×›×—× ×™×
28
Izvorni jezik
Jij brengt me hoop, liefde en geluk
Jij brengt me hoop, liefde en geluk
Dovršeni prijevodi
Tu m'apportes l'espoir, l'amour et le bonheur
×ת מעוררת בי תקווה, ×הבה ו×ושר.
15
Izvorni jezik
M. este îngerul meu
M. este îngerul meu.
<nume barbat abreviat> , este = verbul a fi ,
Dovršeni prijevodi
מ. ×”×•× ×”×ž×œ×ך שלי.
63
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Davalıya yurtdışı tebligatı yapıldığı halde...
Davalıya yurtdışı tebligatı yapıldığı halde duruşmaya gelmediği görülmüştür.
Dovršeni prijevodi
Det blev konstateret, at sagsøgte trods indkaldelse i
It was found that the defendant despite
S-a constatat că acuzatul în ciuda
1